首页 > 教程 > 偃师话方言学习教程

偃师话方言学习教程

时间:2015-12-04 | 来源:互联网 | 阅读:157

话题: 河南省方言 方言

这些方言细细把味其实全都有出处,而且意境深远,构思巧妙,一大部分更是在明清小说和文言文中经常出现,看完这些,你可能会对方言很土的看法有所改观。

迂阔:形容喜欢说大话的意思。《汉书·王吉传》:“上以其言迂阔,不甚宠异也。”红楼梦中也出现过。
杀才:不正经。多用于开玩笑时说。《水浒传》中经常出现。
差池:差劲,流氓。和杀才差不多。柳青《创业史》中出现。
让人:责备人,批评人的意思。和《史记》中用法一样。《信陵君窃符救赵》中有,“平原君使者冠盖相属于魏,让 魏公子曰”让字即责备意
沤粪 :把粪堆积在一起发酵
枯楮:形容不平整(这个词百度文库里有解释)
拌:舍弃 。古同“拚”,舍弃
凫水:游泳。”凫“还有玩耍的意思。例句:这小孩整天光知道瞎凫。
哕:呕吐
倭瓜:南瓜
骨堆:蹲下;还形容“一群”,比如,那有有一骨堆人。“骨”在这里没有实际意义,类似语气助词,和花骨朵相仿。《白鹿原》中出现过“圪蹴”,意思一样。
膈应:烦人
捯饬,拾掇:打扮
摆治:收拾,骂人的时候用
懊热:这个词在莫言小说里出现过,个人觉得应该是”闷热“的意思,和百度解释稍有不同
噘人:骂人

尸字头下面“豕”字多一点(du):蜜蜂蝎子的毒刺;屁股。赤du子。这个字新华字典上有,在线字典没有,打不出来。粤语里也有这个字,意思一样,念tun。
尸字头下面“从”(song):形容软弱。《白鹿原》中出现过。平时多做“怂”,实际是错误的。
勜:推
尿脬:膀胱。脬还是个量词,一脬尿。
呓怔:说梦话或者形容没睡醒
吭哧憋堵:形容说话不利索。这个词是我自己想出来的,《乡村爱情》里也出现过,好像”吭哧憋肚“,具体怎么写还有待考证。
滋腻:舒服。

哝唧:小声哭泣

硌料:古怪
徐顾:留意。《金瓶梅词话》中出现过 
阁气:闹别扭。《西游记》中出现过 


湘ICP备2022002427号-10湘公网安备:43070202000427号
© 2013~2019 haote.com 好特网