《帝国时代3：亚洲王朝中文版》(Age of Empires III The Asian Dynasties)是一款由Big Huge Games，Microsoft开发制作的即时战略类游戏，于2007年10月25日发行。该游戏将把玩家从原作中殖民美洲的故事带入全新的东方世界之中。在游戏中，玩家将有幸选择扮演中国、日本以及印度三支亚洲文明抵御欧洲力量的入侵，或者相互交恶。全新的三支文明、15种新增奇迹、随机游戏地图、全新游戏角色以及更具加精彩的单人战役，将为玩家展现亚洲帝国的崛起之路。

帝国时代3：亚洲王朝中文版特色

三大亚洲文明供你选择  

精彩有趣的单人战役  

以全新的方式体验《帝国时代3》  

巨大的游戏世界  

这款由《国家的崛起(RiseofNations)》开发商BigHugeGames公司制作的新作，将注意力从欧洲转到了东亚诸国之间的“合纵连横”上。日前媒体专门采访了BigHugeGames公司经理BrianReynolds。在采访中他透露，这款资料片将加入风格独特的印度文明。  

BrianReynolds表示，印度文明具有独特的文化及历史。这使得开发团队有机会为玩家打造全新的游戏内容。除了建筑物外形与其他文明完全不同外，包括象兵在内的独特出场单位也将令玩家的“世界争霸”耳目一新。在经济方面，印度一方将借助“木材”而不是“食物”生产村民(Villager)！此外，印度文明还可以通过建造“圣地(SacredField)”收集“圣牛”获取额外的经验值。  

作为全新的改动之一，印度文明的母城将不提供任何包含“定居者(Settler)”的卡片；取而代之，每一张印度母城卡片均提供一名“村民”。此外，印度文明将包含五个“奇迹(Wonder)”，其中包括泰姬陵(TajMahal)。随着等级提升，玩家将从所有奇迹中选建一个，以获得独特且持久的属性加成。  

在资料片中新出现的“领事馆(Consulate)”，将为玩家所在文明提供与数个欧洲实力建立联盟，并进行出口交易的技能。BrianReynolds表示能够结盟的欧洲国家包括英国、法国、葡萄牙和土耳其。采访中，这位BigHugeGames公司VIP还透露，印度的单人战役将重新演绎19世纪印度人民反抗英国东印度公司的起义。