美国队长3内战经典台词

冬兵：我已经改邪归正了。

Steve Rogers: Well the people who think you did are coming right now, and they're not planning on taking you apve.

美国队长：那些来逮你的人可不买账，他们压根儿没打算活捉你。——《美国队长3经典对白》

Captain America: You got heart, kid, where are you from? 　　美国队长：孩子，你挺热情的，你从哪来? Spider-Man: Queens!

蜘蛛侠：皇后镇!

Captain America: Brooklyn!

美国队长：我是布鲁克林的!——《美国队长3经典对白》

Natasha Romanoff: Looking over your shopder shopd be second nature.

黑寡妇：从你的肩膀往后看都快成第二天性了。

Sam Wilson: Anyone ever tell you you're a pttle paranoid?

猎鹰：没人告诉过你你有多疑症吗?

Natasha Romanoff: Not to my face, why, did you hear something?

黑寡妇：没人当面说过，怎么，你听到什么了吗?——《美国队长3经典对白》

钢铁侠：我们本来没有必要这样的。

美国队长：可是时局造就了我们，也将毁灭我们。——《美国队长3经典对白》

Tony Stark: I saw how dangerous my weapons were in the wrong hands, so I took control.

钢铁侠：我知道我的武器如果落在坏人手里会有多危险，所以我选择控制。

Steve Rogers: You chose to do that. If we sign these accords, it takes away our right to choose.

美国队长：那你你选择的。可如果我们签了这些协议，选择权就不在我们手里了。——《美国队长3经典对白》

队长：托尼，不管以后有什么事，只要你需要，我们一直在。——《美国队长3经典语录》

Captain America: Thanks for helping us.