外媒：双11阿里京东明争暗斗，小品牌难生存

围绕“双11”购物节的竞争变得龌龊起来。就在“双11”购物节2周前，京东关闭了鞋类品牌木林森旗舰店，称尽管斥资对该品牌进行推广，木林森仍然不参与其“双11”促销活动。木林森为什么这样做？木林森电商业务主管黄文辉(Huang Wenhui，音译)在接受采访时表示，公司发现，阿里巴巴旗下天猫平台更有利于产品的销售。

▲快递员在整理包裹

《华尔街日报》昨天刊文称，随着“双11”购物节的来临，中国两大电商平台——阿里巴巴旗下天猫和京东商城之间的竞争也日趋激烈，纷纷出招吸引商家参与其促销活动，甚至不惜诉诸监管机构。以下为文章全文：

阿里巴巴施压木林森？

京东指责木林森不参与其促销活动的原因是“来自另一家竞争平台的压力”。根据《华尔街日报》看到的电子邮件和一名知情人士的说法，这家平台就是京东头号竞争对手——天猫。

京东在这一争端上没有就此“偃旗息鼓”。京东周二称，已经向中国反垄断机构举报阿里巴巴向商家施压，迫使它们退出其“双11”促销活动。

阿里巴巴对此予以矢口否认。阿里巴巴发言人称，“京东在竞争中输了，因此感到恐慌。由于我们的平台能为用户提供出色的体验，阿里巴巴赢得了客户和商家的支持，因此他们在客户和商家体验，以及物流规模方面都无法与我们匹敌。”

京东首席执行官刘强东上周五在微信朋友圈贴出了自己和身穿古代铠甲的员工的合影。他写道，“去年他们说双11商标是他们的，禁止我们参与。”尽管他没有指名道姓地提到阿里巴巴，但他的这番评论显然指的是去年被广泛报道的京东和阿里巴巴之间有关“双11”商标的纠纷。他还写道，“今年他们威胁所有商家不得参与京东的‘双11’促销活动。当对手恐惧时，我们就该笑了。”

竞争日趋激烈

阿里巴巴称它欢迎竞争，因为这对各方都有利。“双11”购物节最早由阿里巴巴在2009年发起，意在吸引单身男女为他们自己购物。目前，各大电商都通过大幅打折参与了进来。“双11”对于商家和电商平台已经变得非常重要，甚至能决定它们能否完成一年的销售计划。