郏县话方言学习教程
时间:2015-12-06 | 来源:互联网 | 阅读:93
话题: 河南省方言
方言
摆置——收拾 乌拉——形容说话不清楚
毒气——狠的意思 幺火,协活——喊
短——说谁谁短,应该是不仗义的意思
水货——东西不是正版的,人也不地道
清倒切——早晨 老渣皮——不时髦
马几妞——知了 晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释
出奇,出样——新鲜,与众不同
出绿——跑的意思 拉虎——邋遢
马虎瞪——迷瞪 鬼觉——臭美的意思
嗑衬——恶心/做事冲撞 布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉
糊肚——有点稠的粥 摸嘟儿——最后的意思
烧包——指人不踏实爱炫耀
扑狼鹅——蛾子 扁嘴——鸭子
花大姐——瓢虫 绑张——排场
虚湖不虚湖——注意没注意
片叉,片汤糊涂叉——不怎么地
住贵——贵重 滴瞎儿——刚下雨的时候
老鳖一——吝啬 这帮那帮,这腔那腔——这边那边
挨口,挨爽——被批评的意思
长虫——蛇 楚喘——蚯蚓