孟州话方言学习教程

【不要】bu＋yao，缩读为bao，4声。很多场合“不”也说bao。

“你（家、们）不要这样说”，家乡方言为“nia bao 这式说”或者“nen bao这式说”。“你们不说话行吗？”家乡方言为“nia bao吭中不中？”。

【是谁】shi＋shui，缩读为sei，韵部有点变化。4声。也有点像是从“谁人”shui＋ren缩读而来。 

【做啥】干什么，zuo＋sha，缩读为zua，或zhua（抓），4声。

“啥”和“咋”都是典型的河南方言。其实，在河南方言中，“么me”一般念“ma”，所以“啥sha”字本身，就有“什么shima”的缩读迹象。同样，“咋za”字有“怎么zenma”缩读的迹象，疑似缩读后逐步被正名。

马季有段相声戏说河南人说话最简单，只用四个字就表达了北京人的一大段问话：“sei（是谁人？）、wo（我）、zhua（做啥？）、niao（尿）”。家乡人听了特有感触。

【没有】音miu，1声，由mu＋you缩成，因河南人多念mei为mu；湖南等地的“没有”读“冇”，豫人知“冇”之意者会读为miu。

【揉抓】揉搓、蹂躏，rou＋zhua，缩读为rua，4声；

“看你把这揉抓成什么样了”家乡方言说“看nia 给zher rua成啥了！”

【筷舀】舀，捞东西的一种器具，“筷舀”就是筷子，kuai＋yao，缩读为kuiao（“裤腰”快速连读）；

“你有筷子没有？”家乡人说“nia 有kuiao miu？”

【吧嗒】象声词，形容东西掉在地上。Ba＋da，家乡音bia。“吧唧一声”就是“bia唧一声”。

【孩子】缩音为hi’e，指“孩一个”，hai＋yi＋ge→hie。

一个网吧老板对前来寻找儿子的人说：nia bao 进去了，nia hie miu gai liu。（你不要进去了，你家孩子没有在里头）

【鼻涕】音biu，疑似从“鼻流”而来，bi＋liu→biu。能流出鼻涕的鼻子也说成biu。

语音就是一种习惯而已，虽然说以上总结有所依据，但是只能就此而论，不能推而广之。中国人多地广，随着地理广延，有“三十里不同音”之说，因此即便是小小的孟州，东边和西边、南边与北边说话也有些许差异。